Recenzje Filmów

Tikki Tikki Tembo

2024

Zdrowy rozsądek mówi

wiek 4+ (ja) Klasyczne czytanie na głos ma problematyczne przedstawienie języka chińskiego.

Arlene Mosel
Książka obrazkowa
1968

Zapisać Oceń książkę Dzielić Przeczytaj lub kup

Rodzice mówią

wiek 14+ Na podstawie

Dzieci mówią

Brak recenzjiDodaj swoją ocenę Zdobądź to teraz

Wyszukiwanie opcji przesyłania strumieniowego i zakupu...

Common Sense to organizacja non-profit. Twój zakup pomaga nam pozostać niezależnym i wolnym od reklam.

Dużo czy mało?

Przewodnik dla rodziców dotyczący zawartości tej książki.

Wartość edukacyjna

Rodzice mogą wykorzystać tę książkę w pouczającej chwili o rzeczywistych i zmyślonych opowieściach ludowych oraz dokładnych lub niedokładnych przedstawieniach chińskiej kultury i języka.

Pozytywne wiadomości

Przesłanie wytrwałości, lojalności i uhonorowania tradycji przy jednoczesnym przyjmowaniu zmian.

Pozytywne wzorce i reprezentacje

Chang jest lojalnym i troskliwym bratem; jego starsi są silnymi mentorami. Ponieważ imię głównego bohatera nie zawiera prawdziwych chińskich słów, książka utrwala stereotyp, że chińskie imiona składają się z bezsensownych sylab. Przeinacza znaczenie nazwy Chang. Książka rzekomo jest powtórzeniem chińskiej baśni ludowej, ale tak nie jest.

Przemoc i strach

Niepokój, gdy dwóch chłopców spada ze studni przy różnych okazjach i musi czekać na ratunek.

Język

Co rodzice powinni wiedzieć

Rodzice muszą to wiedziećTikki Tikki Temboto opowieść w stylu ludowym o starszym bracie o długim, ważnym imieniu i młodszym bracie o krótszym, mniej znaczącym imieniu, który ratuje sytuację. Pojawia się lekki suspens, gdy dwóch chłopców spada do studni i czeka na ratunek, ale jest też pozytywna wiadomość o uhonorowaniu tradycji i przyjęciu zmian. A dzieci lubią powtarzać śpiew. To powiedziawszy, książka, pierwotnie opublikowana w 1968 roku, jest sformułowana jako opowieść o starej chińskiej opowieści ludowej, ale tak nie jest. W rzeczywistości wydaje się, że opiera się na japońskiej historii zatytułowanej „Jugemu”. Wielu krytykowało książkę jako stereotypowy, niepochlebny obraz rzekomo chińskiej kultury.

Bądź na bieżąco z nowymi recenzjami.

Otrzymuj pełne recenzje, oceny i porady dostarczane co tydzień do swojej skrzynki odbiorczej. Subskrybuj

Opinie użytkowników

Rodzice mówią
Dzieci mówią

Dorosły Napisane przez Sarę P. 25 sierpnia 2020 r. wiek 18+

Fałszywie przedstawia chińską kulturę. Nie polecam jako czytać na głos. Zgłoś tę recenzję Dorosły Napisane przez jcrmom 1 czerwca 2020 r. wiek 18+

Ta książka fałszywie przedstawia chińską kulturę słowami i obrazami, wyśmiewając język chiński. Istnieje wiele książek dla dzieci napisanych przez A... Zgłoś tę recenzję

Dodaj swoją ocenęWidzieć wszystko .

Nie ma jeszcze żadnych recenzji. Bądź pierwszą osobą, która oceni ten tytuł.

Dodaj swoją ocenę

Jaka jest historia?

TIKKI TIKKI TEMBO jest pierwszym synem i jako taki ma ważne – i bardzo długie – imię: Tikki Tikki Tembo-no Sa Rembo-chari Bari Ruchi-pip Peri Pembo, co, jak mówi książka, oznacza „ Najwspanialsza rzecz na całym świecie. Jego brat Chang ma nie tylko krótsze imię, ale też takie, które znaczy znacznie mniej: „mało” lub „nic”. (To wyjaśnienie jest częścią historii, ale w imieniu Tikki Tikki Tembo nie ma prawdziwych chińskich słów i chociaż Chang jest chińskim imieniem, podana definicja nie jest dokładna.) Kiedy Tikki Tikki Tembo spada do studni i Chang musi go uratować, Chang i inni członkowie społeczności wkrótce dowiadują się, że wielkie, długie, ważne imię może stanąć na drodze.

Czy to jest dobre?

Ta atrakcyjna wizualnie, przypominająca bajkę opowieść pokazuje pozytywne relacje z rodzeństwem i społecznościami, ale przedstawianie Chińczyków, kultury i języka jest problematyczne. Dzieciom podoba się powtarzanie pełnego imienia Tikki Tikki Tembo, ale to nie jest prawdziwe chińskie. Historia pokazuje wartość honorowania tradycji, będąc jednocześnie otwartym na nowsze, lepsze sposoby, jeśli okażą się przydatne.

Rodzice mogą wykorzystać tę historię jako pouczający moment o uprzedzeniach i stereotypach i mogą chcieć poszukać prawdziwych chińskich opowieści ludowych i książek, które dokładnie przedstawiają chińską kulturę, język i perspektywę. Aby znaleźć dobry wybór, zapoznaj się z naszą listą książek azjatyckich i azjatycko-amerykańskich .

dlaczego assassin's creed czarna flaga ma ocenę m

Porozmawiaj ze swoimi dziećmi o ...

Rodziny mogą mówić o niedokładnym przedstawianiu Chińczyków i kultury wTikki Tikki Tembo. Jak pokazuje stereotypy? Dlaczego stereotypy są szkodliwe?
Czy twoje imię ma specjalne znaczenie? Jeśli tak, co to jest?
Jak dostałeś swoje imię? Czy masz imię po kimś z twojej rodziny? Czy masz krótszy pseudonim?

Szczegóły książki

Autor: Arlene Mosel
Ilustrator: Blair Wielki Post
Gatunek muzyczny: Książka obrazkowa
Tematy: Bracia i siostry
Typ książki: Fikcja
Wydawca: Henry Holt & Company, Inc.
Data publikacji: 1 stycznia 1968
Zalecany wiek wydawcy: 48
Numer stron: 48
Dostępne na: Oprawa miękka, Nook, Audiobook (bez skrócenia), Oprawa twarda, iBooks, Kindle
Ostatnio zaktualizowany: 25 czerwca 2020 r.