Utracony sens po tłumaczeniu

Jaki Film Można Zobaczyć?
 
Zagubiony w tłumaczeniu Obraz plakatu filmowego Popularny wśród dzieciRodzice polecają

Zdrowy rozsądek mówi

wiek 16+ (ja) Świetny, ale dojrzały film o znalezieniu połączenia.
  • R
  • 2003
  • 102 minuty
Zapisać Oceń film Dzielić Obejrzyj lub kup

Rodzice mówią

wiek 13+ Na podstawie

Dzieci mówią

wiek 13+ Na podstawie 15 recenzji Zdobądź to teraz

Wyszukiwanie opcji przesyłania strumieniowego i zakupu...

Recenzja książki Percy Jackson i złodziej piorunów

Common Sense to organizacja non-profit. Twój zakup pomaga nam pozostać niezależnym i wolnym od reklam.







Czy w tej recenzji pominięto coś na temat różnorodności?

Badania pokazują związek między zdrową samooceną dzieci a pozytywną, różnorodną reprezentacją w książkach, programach telewizyjnych i filmach. Chcesz pomóc nam im pomóc?

Co rodzice powinni wiedzieć

Rodzice muszą to wiedziećUtracony sens po tłumaczeniupokazuje wiele aspektów życia nocnego w Tokio, w tym picie i palenie. Postacie chodzą też do klubu ze striptizem (gdzie kobiety są topless i noszą ledwie widoczne stringi i tańczą na kolanach), są wyganiani z baru z fałszywym pistoletem, palą garnek przed występem karaoke, a jedna postać ma romans (z nic nie pokazano). Jest trochę mocnego języka, który zawiera „s--t”.

Bądź na bieżąco z nowymi recenzjami.

Otrzymuj pełne recenzje, oceny i porady dostarczane co tydzień do swojej skrzynki odbiorczej. Subskrybuj

Opinie użytkowników

  • Rodzice mówią
  • Dzieci mówią
Rodzic 8 i 13-latka Ze scenariuszem Keegsa M 15 lipca 2018 r. wiek 16+

Zagubione w tłumaczeniu jest od dłuższego czasu moim ulubionym filmem. Teraz nie mówię, że oglądając to, dla ciebie będzie dokładnie tak samo. Jednak,... Zgłoś tę recenzję Dorosły Napisane przez Eluna4ever4 16 kwietnia 2021 wiek 10+ Zgłoś tę recenzję

Dodaj swoją ocenęWidzieć wszystko .

Nastolatek, 14 lat Napisane przez Spielberg00 31 maja 2012 wiek 12+

Duży błąd ze strony MPAA.

Moja sugerowana ocena MPAA: PG-13 za palenie i scenę przedstawiającą nagość/treści seksualne.

SEKS: 3.5/5 - JEDNA SCENA i to wszystko! To jedyny powód... Kontynuuj czytanie Zgłoś tę recenzję Nastolatek, 15 lat Ze scenariuszem Maxa shoham 15 marca 2018 r. wiek 12+

Ważne dla nastolatków i starszych dzieci, które czują się przygnębione lub zagubione.

Inspirujące wiadomości o powrocie do zdrowia, drugiej szansie i połączeniu, które można znaleźć w tym absolutnie pięknym filmie. Poza tym, weź swoje dziecko na trochę Jesus and Mary Chain lub Phoenix... Kontynuuj czytanie Zgłoś tę recenzję

Dodaj swoją ocenęWidzieć wszystko 15 recenzji dla dzieci .





Jaka jest historia?

LOST IN TRANSLATION skupia się na amerykańskiej gwieździe filmowej Bobie (Bill Murray), która pojawia się w Tokio, by pojawiać się w reklamach whisky, oraz Charlotte (Scarlett Johansson), bezrobotnej żonie, która jest tam z mężem fotografem (Giovanni Ribisi). Wszystko w Japonii sprawia, że ​​Bob i Charlotte czują się nie na miejscu. Żaden z nich nie może zasnąć, a ich zaciemniona dezorientacja kontrastuje z sensorycznym przeciążeniem Tokio. Ale nie tylko ich mózgi są nieostre; to także ich serca i dusze. Obaj mają wiele problemów z łączeniem się z innymi, obaj są w okresie przejściowym. Bob i Charlotte łączą się w sposób, którego nie rozumieją. Ale rozumieją, że jest dla nich cenne, aby czuć się w ten sposób – lub po prostu czuć. I traktują to uczucie z poruszającą delikatnością. Zabiera go do klubu karaoke. Zabiera ją na pogotowie, kiedy boli ją palec u nogi. Nie wymieniają historii życia, nie odkrywają, że kochają ten sam wiersz, ani nie mają żadnych typowych filmowych wskazówek, że są bratnimi duszami. Po prostu trochę się rozumieją i trochę bardziej się lubią. I to jest bardzo miłe do zaobserwowania.

Spider-Man do Pająka werset mil morales

Czy to jest dobre?

Sofia Coppola ( Dziewicze samobójstwa ) napisała i wyreżyserowała fascynujący film. Lost in Translation jest nie tyle opowieścią, co widokami, uczuciami, chwilami, a zwłaszcza związkiem między dwoma Amerykanami zagubionymi w Tokio.

Występy Murraya i Johanssona to czułe rozkosze. Anna Faris ( Straszny film ) jest cudownie idealna jako gwiazdka, której zbyt wiele osób mówi jej, jaka jest interesująca. Coppola jest mistrzem momentów i detali, które składają się na historię, która jest słodko-gorzka.

Porozmawiaj ze swoimi dziećmi o ...

  • Rodziny mogą porozmawiać o tym, dlaczego Bob i Charlotte są do siebie pociągnięci. Co oni mają ze sobą wspólnego? Co się w nich najbardziej różni? Czy ich związek jest wiarygodny?

  • Jak myślisz, co Bob szepcze do Charlotte na końcu?

  • Jak myślisz, dlaczego ten film został tak przyjęty przez krytyków?

Szczegóły filmu

  • W kinach: 12 września 2003 r.
  • Na DVD lub streaming: 2 lutego 2004 r.
  • Odlew: Bill Murray , Giovanni Ribisi , Scarlett Johansson
  • dyrektor: Sofia Coppola
  • Studio: Funkcje ostrości
  • Gatunek muzyczny: Dramat
  • Czas pracy: 102 minuty
  • Ocena MPAA: R
  • Wyjaśnienie MPAA: niektóre treści seksualne
  • Ostatnio zaktualizowany: 20 września 2019 r.